Tsunade cares enough about her appearance to make herself look a bit younger than her calendar age, but it's not as if she's harming or exploiting other people to do so, or going to some sort of insane lengths for beauty's sake

*nods* Which is what crosses her off the vain sorceress list for me - she doesn't harm anyone, or really seem to care that much that people know she'd older.