wait really I COULD HAVE SWORN I'VE READ EVERY NAT AND YELENA STORY but wait, i'm now remembering that there was one where i could never get the download to work and i just gave up on it altogether because it was impossible to find in stores.

Ugh, don't quote me on that. I thought that Yelena had a wife in Things They Say About Her but I just skimmed through it and didn't see it. THE GAY WAS SO STRONG WITH YELENA THAT I MISREMEMBERED CANON.